• od 2025: przewodniczący wydziałowej komisji doktorskiej językoznawczej neofilologicznej w kadencji 2025-2028
• od 2023: kierownik Zakładu Językoznawstwa Specjalistycznego i Dydaktyki w Instytucie Filologii Germańskiej UŁ <https://www.uni.lodz.pl/wydzialy-i-jednostki-ul/za...
• od 2023: przewodniczący wydziałowej komisji wyborczej w kadencji 2024-2028
• od 2018: profesor Uniwersytetu Łódzkiego
• 2016-2023: kierownik Zakładu Językoznawstwa Niemieckiego w Instytucie Filologii Germańskiej UŁ
• od 2014: doktor habilitowany w dyscyplinie językoznawstwo niemieckie. Książka habilitacyjna „Die Abgeordnetenrede im Europäischen Parlament. Korpusgestützte textsortenorientierte Analyse deutschsprachiger Wortmeldungen in den Plenardebatten des Europäischen Parlaments” <https://primumverbum.pl/publikacje/e-book-jacek-ma...>
• w latach 2003, 2008, 2018: stypendysta Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD), od 2003 DAAD-Alumni
  
• 2014-2019: egzaminator Goethe-Institut na poziomach Goethe-Zertifikat B1 i Goethe-Zertifikat C2
• 2012-2017: egzaminator Goethe-Institut na poziomach Goethe-Zertifikat A1: Fin in Deutsch 1, Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1, Goethe-Zertifikat B1: Zertifikat Deutsch / Zertifikat Deutsch für Jugendliche, Goethe-Zertifikat B2, Goethe-Zertifikat C1, Goethe-Zertifikat C2 (Großes Deutsches Sprachdiplom – GDS)
• 2011-2016: Sekretarz Rady Biznesu i Pracodawców na Wydziale Filologicznym UŁ
• 2010-2016: Pełnomocnik Dziekana ds. współpracy z biznesem i pracodawcami na Wydziale Filologicznym UŁ
• od 2006: doktor nauk humanistycznych. Rozprawa doktorska: „Religiöser, kultischer und mystischer Wortschatz in der Sprache des Nationalsozialismus“
• od 2000: magister filologii germańskiej. Praca magisterska: „Zur Sprache des Nationalsozialismus in der Kinder- und Jugenderziehung“

Językoznawstwo ogólne i stosowane, językoznawstwo specjalistyczne, języki obce i fachowe w komunikacji fachowej i zawodowej, multidyscyplinarne nowoczesne dyskursy językoznawcze i specjalistyczne, dydaktyka języków obcych i specjalistycznych (DaF, DaZ i DaFF), wielojęzyczność instytucjonalna i indywidualna (Vielsprachigkeit, Mehrsprachigkeit, Multilingualismus, multilingualism, pluriculturalism), komunikacja specjalistyczna i wielojęzyczność, lingwistyka i komunikacja polityczna, manipulacja językowa, agitacja, indoktrynacja i propaganda (Politolinguistik), socjolingwistyka, język mówiony i pisany w instytucjach, nowoczesne usługi dla biznesu, outsourcing, business services, trzecia misja uczelni wyższych, nowoczesne koncepcje programów studiów zorientowanych na rynki pracy (Germanistyka 2.0, Lingwistyka dla biznesu L4B, Lingwistyka dla ekoodpowiedzialnego biznesu MA, Lingwistyka stosowana), kulinarystyka i nowoczesne dyskursy kulinarne (Kulinaristik, Kulinarik).

Projekty naukowe i dydaktyczne

---

• od 2016: SPECLANG. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny – współzałożyciel, kierownik naukowy. www.facebook.com/speclang
• od 2014: Językowy barometr Łodzi | Sprachenbarometer Łódź | The Language Barometer of Łódź. Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny – założyciel, kierownik i koordynator naukowy, wykonawca projektu. https://jezykowybarometr.wixsite.com/lodz www.facebook.com/TheLanguageBarometerofLodz
• 01.01.2015 – 31.05.2016: Lingwistyka dla ekoodpowiedzialnego biznesu MA, Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny. EEA-Grants / Norway Grants / Fundusz Stypendialny i Szkoleniowy (FSS/2014/HEI/W/0110) – kierownik, koordynator, wykonawca projektu.
• 01.10.2010 – 10.10.2011: Praktyka dla Nauki – Nauka dla Praktyki, Uniwersytet Łódzki – wykonawca projektu.

---

Publikacje

---

Monografie

• Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka / Makowski, Jacek (2025): Berufskommunikative und fachsprachendidaktische Spezifik der Outsourcing-Branche in Polen. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht Verlage | V&R unipress. https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/themen-entdecken/literatur-sprach-und-kulturwissenschaften/sprach-und-literaturwissenschaften/sprachwissenschaft-allgemein/59864/berufskommunikative-und-fachsprachendidaktische-spezifik-der-outsourcing-branche-in-polen
• Makowski, Jacek (2013): Die Abgeordnetenrede im Europäischen Parlament. Korpusgestützte textsortenorientierte Analyse deutschsprachiger Wortmeldungen in den Plenardebatten des Europäischen Parlaments. Łódź: Primum Verbum. https://primumverbum.pl/publikacje/e-book-jacek-makowski.pdf
• Makowski, Jacek (2008): Manipulierte Sprache. Religiöser, kultischer und mystischer Wortschatz in der Sprache des Nationalsozialismus. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Redakcja monografii zbiorowych

• Makowski, Jacek (red.) (2020): Hassrede – ein multidimensionales Phänomen im interdisziplinären Vergleich. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2020/02/Makowski_Hassrede.pdf
• Makowski, Jacek (red.) (2016): Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Łódź: Primum Verbum. https://issuu.com/primumverbum/docs/jezykispecjalistyczne
• Makowski, Jacek (red.) (2011): How not to Do Things with Words. Beiträge zur Sprache in Politik, Recht und Werbung. Łódź: Primum Verbum.

Współredakcja monografii zbiorowych, wydania specjalne czasopism

• Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata / Makowski, Jacek / Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka (red.) (2022): Academic Journal of Modern Philology 16 (Special Issue). Wrocław. https://ajmp.uwr.edu.pl/2022/12/19/vol-16-2022-special-issue
• Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.) (2015): Text-Wesen. Theorien und Analysen. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2016/04/Weigt_Felder_Text-ebook.pdf
• Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.) (2014): Deutsche Sprache in linguistischen Ausprägungen. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2016/04/Weigt_Felder_der_Sprache_Deutsche.pdf
• Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.) (2014): Didaktische und linguistische Implikationen der interkulturellen Kommunikation. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2016/04/Weigt_Felder_der_Sprache_Didaktische-.pdf
• Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek (red.) (2014): Texte im Wandel. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.
• Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.) (2012): Felder der Sprache – Felder der Forschung. Sprache – Kommunikation – Kompetenzen. Łódź: Primum Verbum.
• Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.) (2012): Felder der Sprache – Felder der Forschung. Impulse für Forschung und Lehre. Łódź: Primum Verbum.
• Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.) (2011): Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge. Łódź: Primum Verbum.

Artykuły i rozdziały w monografiach

• Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka / Makowski, Jacek (2024): Fachsprachliche Vielfalt von Kochrezepten am Beispiel der kulinarischen Reisen von Robert Makłowicz. In: Kałasznik, Marcelina / Pawlikowska-Asendrych, Elżbieta / Szczęk, Joanna (Hrsg.): Interdisziplinäre Zugänge zum kulinarischen Diskurs. Beiträge der 29. GeSuS-Linguistik- und Literaturtage Paris/Frankreich 2023. Hamburg: Verlag Dr. Kovac, 183-198.
  
• Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka / Makowski, Jacek (2023): Berufs- und Fachkommunikation auf modernen Arbeitsmärkten aus der Perspektive der dritten Mission von Universitäten – Chancen, Herausforderungen, Wendpunkte. W: Dargiewicz, Anna / Szczęk, Joanna (Hg.): Wende? Wenden! – Linguistische Annäherungen. Teil 1. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 225-244.
• Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka / Makowski, Jacek (2023): Berufskommunikative Sprachausbildung in der Outsourcing-Branche in Polen. „Sprachenbarometer Lodz 2021“. W: Informationen Deutsch als Fremdsprache (Info DaF) 50(1), 13-27.
• Makowski, Jacek (2022): Germanistik im Beruf: Ausbildung, Karrierechancen, Realität. Spezifik der beruflichen (Fach-)Kommunikation von Germanisten in der Branche moderner Unternehmensdienstleistungen in Polen. W: Academic Journal of Modern Philology 16 (Special Issue). Wrocław, 171-181. https://ajmp.uwr.edu.pl/2022/12/19/vol-16-2022-special-issue
• Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata / Makowski, Jacek / Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka (2022): Languages for Specific Purposes in the Business Services Sector in Poland 2021. Origins, Background, Results and Perspectives of the Language Barometer of Lódź. W: Academic Journal of Modern Philology 16 (Special Issue). Wrocław, 75-89. https://ajmp.uwr.edu.pl/2022/12/19/vol-16-2022-special-issue
• Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata / Makowski, Jacek / Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka (2022): Der Beitrag der Angewandten Linguistik zur Praxisorientierung philologischer Studiengänge. W: Academic Journal of Modern Philology 16 (Special Issue). Wrocław, 7-20. https://ajmp.uwr.edu.pl/2022/12/19/vol-16-2022-special-issue
• Makowski, Jacek (2022): Politikersprache als Fachsprache? Parlamentarische Plenardebatten aus soziolinguistischer Sicht am Beispiel der Aussprache des Europäischen Parlaments zum digitalen COVID-Zertifikat der EU. W: Jakosz, Mariusz / Kałasznik, Marcelina (Hg.): Corona-Pandemie: Diverse Zugänge zu einem aktuellen Superdiskurs. Göttingen: V&R unipress. https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/themen-entdecken/literatur-sprach-und-kulturwissenschaften/germanistik/germanistische-linguistik/57942/corona-pandemie-diverse-zugaenge-zu-einem-aktuellen-superdiskurs
  
• Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata / Makowski, Jacek (2021): Präsentieren als Schlüsselkompetenz im arbeitsmarktorientierten Fachsprachenunterricht auf Hochschulniveau. W: Tichy, Ellen / Tesch, Felicitas (red.): Deutsch in Fach und Beruf. Aktuelle Fragen und neue Ansätze in der Fremdsprachenvermittlung. Berlin: Peter Lang, 133-152.
• Makowski, Jacek (2020): Fachkommunikative Aspekte parlamentarischer Plenardebatten am Beispiel der Aussprache des Europäischen Parlaments über die »Abgestimmte Reaktion der EU auf die Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2« mit Fokus auf lexikalische Kategorien. W: Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata / Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka (red.): Germanistikabsolventinnen und -absolventen auf dem Arbeitsmarkt – aktuelle Tendenzen und Prognosen. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 53-72. https://dspace.uni.lodz.pl/xmlui/handle/11089/35238
• Makowski, Jacek (2020): Mowa nienawiści jako strategia dyskredytacji przeciwników politycznych w komunikatach prasowych »Alternatywy dla Niemiec«. W: Iwona Hofman, Iwona; Kępa-Figura, Danuta (red.): Współczesne media. Przemoc w mediach. Tom 2. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 87-102.
• Makowski, Jacek (2020): Silvia Bonacchi (Hg.) (2017): Verbale Aggression. Multidisziplinäre Zugänge zur verletzenden Macht der Sprache. Berlin/Boston: Walter de Gruyter. W: Linguistische Berichte 263, 365-376.
• Makowski, Jacek (2020): Zum sprachlichen Ausdruck von Hass. W: Makowski, Jacek (red.): Hassrede – ein multidimensionales Phänomen im interdisziplinären Vergleich. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 7-14. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2020/02/Makowski_Hassrede.pdf
• Makowski, Jacek (2020): Von Imagepflege zur Diskreditierung politischer Gegner. Hassrede als Strategie von Online-Pressemitteilungen. W: Makowski, Jacek (red.): Hassrede – ein multidimensionales Phänomen im interdisziplinären Vergleich. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 213-248. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2020/02/Makowski_Hassrede.pdf
• Makowski, Jacek (2019): Integrativer Fachsprachenunterricht auf universitärer Ebene zur Vermittlung fachkommunikativer Kompetenzen. Linguistik für Business (L4B) als praxis- und arbeitsmarktorientiertes Studienfach der Universität Łódź. W: Ehrenmüller, Jürgen / Höppnerová, Vera (red.): Experimentierräume DaF-Didaktik. Pilsen: Westböhmische Universität Pilsen, 73-92.
• Makowski, Jacek (2018): Zur textuellen Teilkompetenz im arbeitsmarktorientierten Fachsprachenunterricht am Beispiel der Branche moderner Unternehmensdienstleistungen und des Wissensbereichs Finanzen. W: Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata/Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka (red.): Speclang Fachsprachen – Ausbildung – Karrierechancen. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego / Primum Verbum, 66-99. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2019/04/Pawlikowska-Grzeszczakowska_SpeclanG_2_.pdf
• Makowski, Jacek (2018): Planowanie kursu języka specjalistycznego na poziomie uczelni wyższej z uwzględnieniem specyfiki branży nowoczesnych usług dla biznesu. Przykładowa dydaktyzacja autentycznych tekstów fachowych w zadaniach typu »case study«. W: Stawikowska-Marcinkowska, Agnieszka / Grzeszczakowska-Pawlikowska, Beata (red.): Speclang 2. Języki specjalistyczne. Edukacja – Perspektywy – Kariera. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego / Primum Verbum, 52-76. https://dspace.uni.lodz.pl/xmlui/handle/11089/27975
• Makowski, Jacek (2018): Rola czynników obiektywnych w dydaktyce języków specjalistycznych na poziomie uniwersyteckim. Omówienie wyników badania ankietowego w ramach projektu »Językowy barometr Łodzi«. W: Komunikacja specjalistyczna nr 15/16 (2018), 15-30. https://www.researchgate.net/profile/Jacek-Makowski/publication/338924139_Rola_czynnikow_obiektywnych_w_dydaktyce_jezykow_specjalistycznych_na_poziomie_uniwersyteckim_Omowienie_wynikow_badania_ankietowego_w_ramach_projektu_Jezykowy_barometr_Lodzi_W_Komunikacja_specjalistycz/links/5e3313d6a6fdccd96578efae/Rola-czynnikow-obiektywnych-w-dydaktyce-jezykow-specjalistycznych-na-poziomie-uniwersyteckim-Omowienie-wynikow-badania-ankietowego-w-ramach-projektu-Jezykowy-barometr-Lodzi-W-Komunikacja-specjalistycz.pdf
• Makowski, Jacek (2018), Fachtextsorten in arbeitsmarktorientierten Studienfächern vor dem Hintergrund der Entwicklung des polnischen Outsourcing-Sektors. In: Studia Germanica Posnaniensia 39/2018, 137-151.
• Goźdź-Roszkowski, Stanisław; Makowski, Jacek (2018): Jak twórczo kształcić humanistów dla potrzeb rynku pracy? Studium przypadku: kierunek »Lingwistyka dla biznesu« na Uniwersytecie Łódzkim. W: Płuciennik, Jarosław / Czajkowska, Maria / Wróblewski, Michał (red.): Twórczość, zatrudnialność, uniwersytet. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 25-36. https://dspace.uni.lodz.pl/xmlui/bitstream/handle/...
• Makowski, Jacek (2016), Kształcenie językowe w programach studiów uniwersyteckich a rynek pracy. Propozycja nowoczesnych rozwiązań programowych na przykładzie projektu »Lingwistyka dla ekoodpowiedzialnego biznesu (MA)«. W: Makowski, Jacek (red.): Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Łódź: Primum Verbum, 52-66.
• Goźdź-Roszkowski, Stanisław; Makowski, Jacek (2015): »Lingwistyka dla biznesu czy biznes dla lingwistyki?« – rola i miejsce specjalistycznych języków obcych w programie interdyscyplinarnych studiów uniwersyteckich. W: Sowa, Magdalena / Mocarz-Kleindienst, Maria / Czyżewska, Urszula (red.): Nauczanie języków obcych na potrzeby rynku pracy. Lublin: Wydawnictwo KUL, 67-78. https://repozytorium.kul.pl/server/api/core/bitstreams/62971365-bd58-4d19-9d69-b39f56d44509/content
• Makowski, Jacek (2014): Die Abgeordnetenrede im Europäischen Parlament als politische Textsorte am Beispiel der Wortmeldung von Manfred Weber zum Überwachungsprogramm der NSA. W: Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek (red.): Texte im Wandel. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 129-144.
• Makowski, Jacek (2014): Politikersprache im Europäischen Parlament am Beispiel der politischen Textsorte ‘Abgeordnetenrede‘. W: Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten 3/2014, 241-248.
• Makowski, Jacek (2014): Lodzer Sprachenbarometer 2014. Fremdsprachengebrauch vs. Fremdsprachenerwerb im Kontext des Lodzer Arbeitsmarktes. W: Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.): Didaktische und linguistische Implikationen der interkulturellen Kommunikation. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 133-146. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/felder-der-sprache-felder-der-forschung
• Makowski, Jacek (2013): Wie viel ist Geschichte wert? Das Haus der Europäischen Geschichte in Aussprachen des Europäischen Parlaments zum EU-Haushalt 2012 aus lexikalisch-thematischer Sicht. W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 9/2013, 81-94.
• Makowski, Jacek (2013): Die deutsche Sprache im Europäischen Parlament am Beispiel von Aussprachen zur EU-Regionalpolitik. W: Lasatowicz, Maria Katarzyna / Rudolph, Andrea (red.): Corpora und Canones. Schlesien und andere Räume in Sprache, Literatur und Wissenschaft. Berlin: trafo Verlagsgruppe Dr. Wolfgang Weist, 181-196.
• Makowski, Jacek (2012): Die deutsche Sprache als EU-Varietät in den Plenardebatten des Europäischen Parlaments. W: Grucza, Franciszek et al. (red.): Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit. Band 11. Frankfurt am Main: Peter Lang, 331-336.
• Makowski, Jacek (2012): Euroabgeordneter als Beruf. Zu den Textemittenten der politischen Textsorte ‚Abgeordnetenrede im Europäischen Parlament‘ aus text-, sozio- und politolinguistischer Sicht. W: Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.): Felder der Sprache – Felder der Forschung. Sprache – Kommunikation – Kompetenzen. Łódź: Primum Verbum, 156-174.
• Makowski, Jacek (2011): Zum Wesen der Sprachmanipulation. W: Makowski, Jacek (red.): How not to Do Things with Words. Beiträge zur Sprache in Politik, Recht und Werbung. Łódź: Primum Verbum, 13-28.
• Makowski, Jacek (2011), »Deutsch ist selbstbewusst genug…«. Die deutsche Sprache in der Welt aus der Sicht des Bundesaußenministers Guido Westerwelle. W: Makowski, Jacek (red.): How not to Do Things with Words. Beiträge zur Sprache in Politik, Recht und Werbung. Łódź: Primum Verbum, 84-100.
• Makowski, Jacek (2011): Zu den Wahlergebnissen und Schlüsselakteuren der polnischen Präsidentschaftswahlen 2010 anhand der Beiträge aus »DER SPIEGEL« und »SPIEGEL ONLINE«. W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 7/2011, 33-40.
• Makowski, Jacek (2011): Zu den Eigentümlichkeiten der deutschen Sprache in den Plenardebatten des Europäischen Parlaments. W: Kaczmarek, Dorota / Michoń, Marcin / Makowski, Jacek / Weigt, Zenon (red.): Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge. Łódź: Primum Verbum, 177-185.
• Makowski, Jacek (2011): Ist die Kommunikation in der Politik »trialogisch«? Zur Mehrfachadressierung in der politischen Kommunikation am Beispiel der »Kissing-Gaddafi«-Rede des EU-Abgeordneten Derk Jan Eppink. W: Studien zur Germanistik. Rocznik germanistyczny 4/2011, 117-126.
• Makowski, Jacek (2010), How NOT to Do Things With Words. Politische Kommunikation als Hort manipulativer Sprachstrategien. W: Ostrowski, Marek; Pszczółkowski, Tomasz (red.): Literatur – Sprache – Politik. Beiträge zur wissenschaftlichen Konferenz des Lehrstuhls für deutsche Philologie. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej (Zeszyty Naukowe Wszechnicy Polskiej 7), 75-88.
• Makowski, Jacek (2010): Die Sprache des Europäischen Parlaments als Fachsprache. W: Acta Philologica 38/2010, 77-84.
• Makowski, Jacek (2010): Zum integralen Multilingualismus im Europäischen Parlament aus sprachwissenschaftlicher Sicht. W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 6/2010, 25-44.
• Makowski, Jacek (2009): Zur redaktionellen Bearbeitung der Wortmeldungen deutscher und österreichischer EU-Abgeordneter im Ausführlichen Sitzungsbericht des Europäischen Parlaments. W: Lingua ac Communitas 19/2009, 43-58.
• Makowski, Jacek (2009): Zu den Ergebnissen und Schlüsselakteuren der polnischen Parlamentswahlen 2007 anhand der Beiträge aus »DER SPIEGEL« und »SPIEGEL ONLINE«. W: Studien zur Germanistik. Rocznik germanistyczny 3/2009, 117-124.
• Makowski, Jacek (2009), Zur Multiplizierung in der politischen Sprachmanipulation. W: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 5/2009, 3-15.
• Makowski, Jacek (2008): Religiöse und mystische Motive in der nationalsozialistischen Rassenlehre. W: Studien zur Germanistik. Rocznik germanistyczny 2/2008, 77-88.
• Makowski, Jacek (2008): Zur Gestaltung der Bedeutung und Distribution des Lexems Führer in der nationalsozialistischen Sprachrealität. W: Michoń, Marcin / Sadziński, Witold (red.): Texte und Kontexte. Festschrift für Professor Zenon Weigt zum 60. Geburtstag. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 95-108.
• Makowski, Jacek (2007): Zur Sakralisierung nationalsozialistischen Wortschatzes. Zur Semantik und Distribution der Lexeme ewig, heilig und rein in der nationalsozialistischen Sprachrealität. W: Studien zur Germanistik. Rocznik germanistyczny 1/2007, 59-72.
• Makowski, Jacek (2007): Religijne, kultowe i mistyczne słownictwo w języku narodowego socjalizmu. Autoreferat rozprawy doktorskiej. W: Studia Niemcoznawcze (Studien zur Deutschkunde) XXXV, 521-536.
• Makowski, Jacek (2007): Der nationalsozialistische Glaube. Zur Semantik und Gebrauch des Lexems Glauben in der Nationalsozialistischen Sprachrealität. W: Sadziński, Witold / Żytyńska, Małgorzata (red.), Varietäten in deutscher Sprache und Literatur. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 163-174.
• Makowski, Jacek (2003): Zur Sprache im Nationalsozialismus. Forschungsbericht. W: Lingua ac communitas 13/2003, 61-72.
• Makowski, Jacek (2003): Uniformierung der Sprache in der Zeit der nationalsozialistischen Herrschaft. W: Germanische Philologie. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi 36/2003, 101-113.
• Makowski, Jacek (2002): Zur Sprache der nationalsozialistischen Erziehungspropaganda. W: Germanische Philologie. Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi 25/2002, 121-145.

Serie wydawnicze

• SPECLANG :: Beiträge zur Berufs- und Fachkommunikation. Göttingen: Brill | V&R unipress. https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/reihe-speclang
• Deutsche Sprache und Kultur in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. Berlin: Peter Lang. https://www.peterlang.com/series/dskm

Promotor w postępowaniu o nadanie stopnia doktora (realizowane)

• Łuczak, Kamil (2023): Fremdsprachliche und fachsprachliche Mehrsprachigkeit im Dienstleistungssektor in Polen (Wielojęzyczność indywidualna w zakresie użycia języków obcych i specjalistycznych do celów zawodowych w sektorze nowoczesnych usług dla biznesu w Polsce). Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny. Promotor pomocniczy: dr Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska.

Promotor w postępowaniu o nadanie stopnia doktora (ukończone)

• Migodzińska, Maria (2023): Das Problem der (Un)Übersetzbarkeit ins Deutsche von Klangfiguren in Kindergedichten von Julian Tuwim (Problem (nie)przetłumaczalności na język niemiecki figur brzmieniowych w wierszach Juliana Tuwima dla dzieci). Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny. Promotor pomocniczy: dr Łukasz Plęs. https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/detail/index/sArticle/59472
  
• Grzybowska, Magda (2023): Fachsprachenvermittlung für den modernen Arbeitsmarkt. Ausbildung von Fachsprachenlehrern in Curricula des Germanistikstudiums am Beispiel Polens (Nauczanie języków fachowych na potrzeby nowoczesnego rynku pracy. Kształcenie nauczycieli języków specjalistycznych w programach studiów filologii germańskiej na przykładzie Polski). Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny. Promotor pomocniczy: dr Krzysztof Sakowski.https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/themen-entdecken/literatur-sprach-und-kulturwissenschaften/germanistik/germanistische-linguistik/58732/fachsprachenvermittlung-fuer-den-modernen-arbeitsmarkt
• Pietrzak, Agnieszka (2022): Rechtsterminologie und Übersetzungsstrategien in Übersetzungen des polnischen Strafgesetzbuches ins Deutsche (Terminologia prawna i strategie translatorskie w przekładach polskiego kodeksu karnego na język niemiecki). Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny. Promotor pomocniczy: dr Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska. https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/theme...

Recenzje i komentarze

• Reissen-Kosch, Jana (2016): Identifikationsangebote der rechten Szene im Netz. Linguistische Analyse persuasiver Online-Kommunikation. Bremen: Ute Hempen. W: Convivium. Germanistisches Jahrbuch Polen 2018, 171-174.

Tłumaczenia tekstów naukowych

• Bralczyk, Jerzy (2020): Ethik der Sprache. W: Makowski, Jacek (red.) (2020): Hassrede – ein multidimensionales Phänomen im interdisziplinären Vergleich. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 15-18. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2020/02/Makowski_Hassrede.pdf
• Płuciennik, Jarosław / Wróblewski, Michał (2020): Hassrede und Redefreiheit. Ein konzeptueller kulturwissenschaftlicher und anthropologischer Rahmen. W: Makowski, Jacek (red.) (2020): Hassrede – ein multidimensionales Phänomen im interdisziplinären Vergleich. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 19-38. https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/wp-content/uploads/2020/02/Makowski_Hassrede.pdf

Podręczniki do nauki języka niemieckiego ogólnego i fachowego, podręczniki akademickie, podręczniki metodyczne

• Rapacka-Wojtala, Sylwia / Makowski, Jacek (2016): Podręcznik metodyczny dla podręcznika bazowego Kommunikation im Alltag und Beruf i podręczników z serii Fachkommunikation Deutsch. Łódź: Wydział Filologiczny UŁ.
• Makowski, Jacek / Rapacka-Wojtala, Sylwia (2016): Fachkommunikation Deutsch: Informationstechnologien (IT). Łódź: Wydział Filologiczny UŁ.
• Makowski, Jacek / Rapacka-Wojtala, Sylwia (2016): Fachkommunikation Deutsch: Finanzen. Łódź: Wydział Filologiczny UŁ.
• Makowski, Jacek / Rapacka-Wojtala, Sylwia (2016): Fachkommunikation Deutsch: Corporate Social Responsibility (CSR). Łódź: Wydział Filologiczny UŁ.
• Kaczmarek, Dorota / Makowski, Jacek (2009): Oberstufe (C2) – Testbuch. 4 Übungstests mit integriertem Lösungsschlüssel und Hörtexten auf CD. Łódź: Dom Wydawniczy Księży Młyn.

---

Staże zagraniczne, konferencje, wykłady (wybór)

---

Staże zagraniczne (wybór)

• od 2016: koordynacja współpracy oraz cykl staży naukowych w ramach partnerstwa wschodniego (Ostpartnerschaft, DAAD) na Uniwersytecie Ratyzbońskim (Universität Regensburg) we współpracy z Katedrą Językoznawstwa Niemieckiego Prof. Dr. Paula Rösslera w Instytucie Germanistyki UR.
  
• 10/2018-11/2018: staż naukowy w ramach stypendium Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) na Uniwersytecie Ratyzbońskim (Universität Regensburg)
• 04/2015: wizyta studyjna w ramach projektu „Lingwistyka dla ekoodpowiedzialnego biznesu” w University of Nordland, Bodo Graduate School of Business pod naukową opieką prof. Ove Jakobsen
• 04/2011-05/2011: staż naukowo-badawczy w Fujitsu Technology Solutions w ramach projektu „Praktyka dla Nauki. Nauka dla Praktyki”, Łódź.
• 10/2008-12/2008: staż naukowy w ramach stypendium z ramienia Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) na Uniwersytecie Ratyzbońskim (Universität Regensburg)
  
• 2001-2002: pobyt naukowy w ramach stypendium naukowego z ramienia Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) na Uniwersytecie Ratyzbońskim (Universität Regensburg), Instytut Germanistyki, Katedra Językoznawstwa Niemieckiego, Prof. Dr. Albrecht Greule
• 1998-1999: stypendium w ramach programu Socrates/Erasmus na Uniwersytecie Ratyzbońskim (Universität Regensburg), Instytut Germanistyki, Katedra Językoznawstwa Niemieckiego, Prof. Dr. Albrecht Greule

Organizacja konferencji

• Łódź, 30.11-02.12.2023: Speclang 2023. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki (kierownik naukowy) https://www.facebook.com/speclang
  
• Łódź, 05-06.11.2021: Speclang 2021. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki (członek komitetu organizacyjnego).
• Łódź, 09.06.2018: Lingwistyczne Spotkania Doktorantów. Uniwersytet Łódzki (kierownik naukowy).
• Łódź, 03.-04.11.2017: Speclang 2017. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki (kierownik naukowy).
• Łódź, 04-05.03.2016: Speclang 2016. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki (kierownik naukowy).
• Łódź, 12-14.06.2014: Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge III. Uniwersytet Łódzki (członek komitetu organizacyjnego).
• Łódź, 31.05-02.06.2012: Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge II. Uniwersytet Łódzki (sekretarz administracyjny).
• Łódź, 24.-26.06.2010: Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge. Uniwersytet Łódzki (sekretarz naukowy)
• Łódź, 30.09.2009: Wojewódzka Konferencja Dyrektorów Szkół i Nauczycieli Języka Niemieckiego. Uniwersytet Łódzki / Centrum Egzaminacyjne Instytutu Goethego przy Wydziale Filologicznym UŁ (członek komitetu organizacyjnego).
• Łódź, 27.05.2008: Młodzi naukowcy prezentują swoje badania. Sesja jubileuszowa z okazji Jubileuszu 30-lecia współpracy Uniwersytetu Łódzkiego i Uniwersytetu Justusa-Liebiga w Gießen. Uniwersytet Łódzki (członek komitetu organizacyjnego).

Udział w konferencjach (wybór)

• Wrocław, 28.-30.11.2024: Świat kulinarny w języku, kulturze i literaturze II. Referat: Man nehme Makłowicz, Bourdain, Ramsay und Okrasa. Zur sprachlichen Vielfalt von Kochrezepten am Beispiel des Formats kulinarische Reisen (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• București, 18.-21.09.2024: Verbindungen – Netzwerke – Synergien VII. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes (MGV). Referat: Germanistik 2.0 – ein innovativer Studiengang. Die berufskommunikative Dimension der Dritten Mission von Hochschulen (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
  
• Katowice / Sosnowiec, 17-18.05.2024: Germanistik und geisteswissenschaftliche Forschung(en) – aktuelle und zukünftige Herausforderungen. Konferencja z okazji 50-lecia Filologii Germańskiej na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach. Uniwersytet Śląski. Referat: Germanistik 2.0 – neue und zukünftige Dimensionen berufsorientierter neophilologischer Sprachenausbildung vor dem Hintergrund der Dritten Mission von Hochschulen (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Częstochowa, 19.04.2024: Języki specjalistyczne w komunikacji i dydaktyce. Instytut Językoznawstwa Uniwersytetu Jana Długosza. Referat: „Na kuchni musi skwierczeć…” Przepis kulinarny jako wielojęzyczny gatunek tekstu specjalistycznego na wybranych przykładach podróży kulinarnych Roberta Makłowicza i Dirka Hoffmanna (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Opole, 11-12.04.2024: 11. Internationale Germanistische Werkstatt. Grenzen überschreiten: Sprach-, literatur- und kulturübergreifende Perspektiven. Deutsche Sprache in interkulturellen Kontexten und mehrsprachigen Regionen Mitteleuropas. Uniwersytet Opolski. Referat: Germanistik 2.0 – grenzüberschreitende Dimensionen mehrsprachigkeits- und berufsorientierter neophilologischer Sprachenausbildung vor dem Hintergrund der Dritten Mission von Hochschulen (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Łódź, 01.12.2023: Speclang 2023. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki. Referat: Komunikacja zawodowa i specjalistyczna
  w sektorze nowoczesnych usług biznesowych w Polsce. Językowy barometr Łodzi 2023 (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Łódź, 01.12.2023: Speclang 2023. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki. Referat: Fachsprachliche Vielfalt und Mehrsprachigkeit in der
  Textsorte Kochrezept am Beispiel der kulinarischen Reisen von Robert Makłowicz. Językowy barometr Łodzi 2023 (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Poznań, 05-06.07.2023: Nauczanie języków specjalistycznych - aktualne nurty badań, dezyderaty, perspektywy badawcze. LSP-TEOC.PRO / Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznańiu. Wykład plenarny: Wielojęzyczność indywidualna i instytucjonalna w komunikacji zawodowej i specjalistycznejw sektorze nowoczesnych usług biznesowych w Polsce. Językowy barometr Łodzi 2023 (wykład plenarny wspólnie z Agnieszką Stawikowską-Marcinkowską).
• Paris, 08-10.06.2023: 29. Linguistiktage der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS) / Paris-Est-Creteil (UPEC), Sorbonne Nouvelle (CEREG). Referat: Fachsprachliche Vielfalt von Kochrezepten am Beispiel der kulinarischen Reisen von Robert Makłowicz (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Lwiw, 23.09.2022: XXIX. UDGV-Online-Tagung. Mit der deutschen Sprache gemeinsam Grenzen überwinden. Ukrainischer Deutschlehrer- und Germanistenverband (UDGV) / Nationale Iwan-Franko-Universität Lwiw. Referat: Grenzüberschreitende Fach- und Berufskommunikation im modernen beruflichen Alltag (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Olsztyn, 22.09.2022: 6. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes. Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie. Referat: Fachkommunikation im modernen beruflichen Alltag aus der Perspektive der dritten Mission von Hochschulen – Chancen, Herausforderungen, Wendepunkte. Ergebnisse des Forschungsprojekts »Sprachenbarometer Lodz 2021« (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Praha, 27.01.2022: Fachsprache Wirtschaftsdeutsch. Linguistische und didaktische Aspekte, Vysoká škola ekonomická v Praze. Referat: Fliegender Teppich, Unsichtbarkeitshut, Massage-Roboter oder xenolinguistischer Universalübersetzer? Zum Assessment Center im Wirtschaftsdeutschunterricht.
• Łódź, 05-06.11.2021: Speclang 2021. Języki specjalistyczne. Edukacja. Kariera. Uniwersytet Łódzki. Referat: Językowy barometr Łodzi 2021 – geneza – tło wyniki (koreferentki: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska, Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska).
• Wrocław, 17.09.2021: Soziologische, pragmatische und kulturelle Forschungsperspektiven in Sprache und Sprachwissenschaft (= Linguistische Treffen in Wrocław VIII). Uniwersytet Wrocławski. Referat: Politikersprache als Fachsprache? Parlamentarische Plenardebatten aus soziolinguistischer Sicht am Beispiel der Aussprache des Europäischen Parlaments zum digitalen COVID-Zertifikat der EU.
• Palermo, 27.07.2021: XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) „Wege der Germanistik in Transkulturellen Perspektiven”. Università degli Studi di Palermo. Referat: Mehrsprachenlernen vor dem Hintergrund der Branche moderner Unternehmensdienstleistungen in Polen. Perspektiven und Herausforderungen für die germanistische Hochschuldidaktik.
• Łódź, 26.11.2020: Felder der Sprache – Felder der Forschung V. Online-Kolloquium: Text, Medien, Diskurs – linguistische Forschungsperspektiven. Uniwersytet Łódzki. Referat: Die Einleitung wissenschaftlicher Texte – Textsortenmerkmale (koreferent: Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska).
• Łódź, 20.11.2020: Uwolnij umysł. Uniwersytet Łódzki. Wykład plenarny: Mowa nienawiści w komunikatach prasowych jako strategia dyskredytacji przeciwników politycznych na przykładzie niemieckiej „Alternatywy dla Niemiec”.
• Poznań, 23.10.2020: Perspektywy kształcenia nauczycieli języków specjalistycznych w Polsce. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Wykład plenarny: Języki obce i specjalistyczne w komunikacji zawodowej. Językowy barometr Łodzi 2020.
• Lublin, 09-10.05.2019: Współczesne media 11. Przemoc w mediach. Uniwersytet im. Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Wykład plenarny: Mowa nienawiści w komunikatach prasowych jako strategia dyskredytacji przeciwników politycznych na przykładzie niemieckiej Alternatywy dla Niemiec.
• Graz, 28.02-01.03.2019: Sprache – Politik – Gesellschaft: Sagbarkeit in öffentlich-politischen Diskursen. Populismus – zwischen konstruktiver Kritik und Shitstorm in (internetbasierten) Medien. Arbeitsgemeinschaft Sprache in der Politik e.V. / Karl Franzens Universität Graz.
• Praha, 24.01.2019: Fachsprache Wirtschaftsdeutsch. Linguistische und didaktische Aspekte, Vysoká škola ekonomická v Praze. Referat: Textuelle Kompetenz und Einsatz von Fachtextsorten im Wirtschaftsdeutschunterricht am Beispiel des arbeitsmarkt- orientierten Studienfachs Linguistik für Unternehmen (L4B).
• Regensburg, 29.11.2018: Autonomes Fahren im Visier der Werbung. Universität Regensburg / Continental Interior Division.
• Plzen, 23-25.05.2018: Experimentierräume: Herausforderungen und Tendenzen”, Západočeské univerzity v Referat: Deutsch als Arbeitssprache auf dem Markt für moderne Business-Dienstleistungen als Herausforderung für die Hochschuldidaktik.
• Poznań, 17-18.11.2017: Języki specjalistyczne w dydaktyce i translatoryce: teoria i praktyka. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Referat: Zur Relevanz interner und externer Variationsparameter bei der Gestaltung des Fachsprachenunterrichts im Hochschulbereich.
• Łódź, 03-04.11.2017: Speclang 2017. Języki specjalistyczne. Edukacja. Kariera. Uniwersytet Łódzki. Referat: Deutsch als Geschäftssprache auf dem Markt für moderne Dienstleistungen in Polen – eine neue Lingua franca für die Outsourcing-Branche?
• Łódź, 09-11.06.2016: Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge IV. Uniwersytet Łódzki. Referat: Herausforderungen und Chancen für die polnische Germanistik vor dem Hintergrund der Entwicklung des polnischen Outsourcing-Marktes am Beispiel arbeitsmarktorientierter Studienfächer der Universität Łódź
• Łódź, 05.2016: Lingwistyka dla ekoodpowiedzialnego biznesu. Uniwersytet Łódzki. Referat: Polityka językowa i programy nauczania wyższych uczelni a rynek pracy. Omówienie rezultatów projektu „Lingwistyka dla ekoodpowiedzialnego biznesu”.
• Łódź, 04-05.03.2016: Speclang 2016. Języki specjalistyczne. Edukacja. Perspektywy. Kariera. Uniwersytet Łódzki. Referat: Teksty fachowe w nauczaniu na potrzeby rynku pracy na przykładzie projektu Lingwistyka dla ekoodpowiedzialnego biznesu.
• Lublin, 22-24.06.2015: Nauczanie języków obcych na potrzeby rynku pracy. Katolicki Uniwersytet Lubelski. Referat: Lingwistyka dla biznesu czy biznes dla lingwistyki? – rola i miejsce specjalistycznych języków obcych w programie interdyscyplinarnych studiów uniwersyteckich (koreferent: Stanisław Goźdź-Roszkowski).
• Warszawa, 29-31.05.2015: Zwischen Kontinuität und Modernität. Metawissenschaftliche und wissenschaftliche Erkenntnisse der germanistischen Forschung in Polen. Stowarzyszenie Germanistów Polskich / Społeczna Akademia Nauk. Referat: Herausforderungen und Chancen für die polnische Germanistik vor dem Hintergrund der Entwicklung des polnischen BPO-Marktes.
• Łódź, 09.05.2015: Lingwistyczne Spotkania Doktorantów. Uniwersytet Łódzki.
• Łódź, 23-26.10.2014: Literatur – Sprache – Institution. Uniwersytet Łódzki. Referat: Institutionelle Kommunikation am Beispiel des „Ein Volk, ein Reich, ein Führer“-Nazi-Eklats im Europäischen Parlament.
• Łódź, 12-14.06.2014: Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge III. Uniwersytet Łódzki. Referat: Lodzer Sprachbarometer. Fremdsprachengebrauch vs. Fremdsprachenerwerb im Kontext des Lodzer Arbeitsmarktes.
• Kraków, 10-12.05.2013: Einblicke in die deutsche Sprache, Kultur und Literatur – Forschungsparadigmen und Anwendungsbereiche. Stowarzyszenie Germanistów Polskich / Uniwersytet Jagielloński. Referat: Politikersprache im Europäischen Parlament am Beispiel der politischen Textsorte Abgeordnetenrede.
• Łódź, 19.04.2013: Manifest, manipulacja, marketing szeptany. Język, literatura i kultura. Uniwersytet Łódzki. Wykład plenarny: Goebbels. Coś przetrwało… Wybrane strategie propagandy III Rzeszy.
• Regensburg, 21.04.2012: Sprachverwendungen. Kolloquium zum 70. Geburtstag Albrecht Greules. Universität Regensburg. Referat: Die deutsche Sprache im Europäischen Parlament. Korpusgestützte Analyse deutschsprachiger Wortmeldungen in den Plenardebatten des Europäischen Parlaments.
• Warszawa, 30.07.-07.08.2010: Einheit und Vielfalt der Germanistik weltweit. Internationale Vereinigung für Germanistik / Uniwersytet Warszawski. Referat: Die deutsche Sprache als EU-Varietät in den Plenardebatten des Europäischen Parlaments.
• Łódź, 24.06-26.06.2010: Felder der Sprache – Felder der Forschung. Lodzer Germanistikbeiträge. Uniwersytet Łódzki. Referat: Die deutsche Sprache in der EU-Politik.
• Warszawa, 28.04.2010: Literatur – Sprache – Politik. Wszechnica Polska. Referat: How NOT to Do Things with Words. Politische Kommunikation als Hort manipulativer Sprachstrategien an gewählten Beispielen.
• Poznań, 25-27.04.2008: Wort – Satz – Text. Einheit und Vielfalt der modernen germanistischen Sprachwissenschaft. Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Referat: Zur Sprachmanipulation auf der Wortebene im nationalsozialistischen Sprachgebrauch.

Wykłady gościnne (wybór)

• Gdańsk, 21.04.2022, Uniwersytet Gdański. Wykład: 1) Fach- und Berufskommunikation im modernen beruflichen Alltag vor dem Hintergrund der Zusammenarbeit von Hochschulen mit dem sozio-wirtschaftlichem Umfeld (Komunikacja zawodowa i specjalistyczna na nowoczesnym rynku pracy w świetle współpracy uczelni wyższych ze środowiskiem społeczno-gospodarczym) 2) Imagepflege und Diskreditierung politischer Gegner im modernen öffentlichen Diskurs (Strategie pielęgnacji wizerunku i dyskredytacji przeciwników w nowoczesnym dyskursie publicznym).
• Regensburg, 22.11.2022, Universität Regensburg. Wykład: Morphologie und Wortbildung in politischer Sprachmanipulation. Deonyme als Mittel der Imagepflege und Diskreditierung politischer Gegner (koreferent: Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska).
• Wrocław, 01.12.2020, Uniwersytet Wrocławski. Kolokwium Lingwistyczne Zakładu Lingwistyki Stosowanej IFG. Wykład mistrzowski: Von Imagepflege zur Diskreditierung politischer Gegner. Hassrede als Strategie von Online-Pressemitteilungen.
• Regensburg, 05.11.2019, Universität Regensburg. Wykład: Hassrede – verbale Gewalt.
• Regensburg, 22.11.2017, Universität Regensburg / Forschungszentrum DiMOS. Wykład gościnny: Deutsch als Businesssprache in Mittel- und Osteuropa am Beispiel Polens.
• Regensburg, 22.11.2017, Universität Regensburg. Wykład: Persuasive Strategien in der Sprache der Politik.
• Regensburg, 15.06.2016, Universität Regensburg. Wykład: Herausforderungen und Chancen für die angewandte Linguistik vor dem Hintergrund der Kooperation zwischen Hochschulen und Unternehmen am Beispiel arbeitsmarktorientierter Studienfächer.
• Bodø, 14.04.2015, Universitetet i Nordland. Wykład: Linguistics for Environmentally Responsible Business MA (koreferent: Sylwia Rapacka-Wojtala)
• Regensburg, 03.06.2015, Universität Regensburg. Wykład: Funktionalisierung linguistischer Forschungsergebnisse am Beispiel arbeitsmarktorientierter Studienfächer ‚Linguistik für Unternehmen (L4B)‘ und ‚Linguistik für umweltverantwortliche Unternehmen (L4ERBe_MA)‘.
• Regensburg, 31.05.2011, Universität Regensburg / Arbeitsgruppe „Sprache und Recht“. Wykład: Die deutsche Sprache im Europäischen Parlament in Aussprachen zu Gesetzestexten.

---

Udział w międzynarodowych stowarzyszeniach i organizacjach

---

• od 2022 – Mitteleuropäischer Germanistenverband (MGV)
• od 2022 – Асоціація Українських Германістів (АУГ)
• od 2017 – Arbeitsgemeinschaft Sprache in der Politik e.V.
• od 2013 – Stowarzyszenie Germanistów Polskich (SGP)
• od 2009 – Internationale Vereinigung für Germanistik (IVG)
• od 2008 – Stowarzyszenie Nauczycieli Akademickich na Rzecz Krzewienia Kultury Języków Europejskich (członek założyciel)